+43 677 61773370

Die Geschichte von Charles L. Tiffany und das Erbe von Tiffany & Co.

Geldklammer Tiffany&Co mit Schweizer UBS Bank Logo

Geldklammer Tiffany&Co mit Schweizer UBS Bank Logo

Nach 1973
Zum Artikel

Dies ist die Geschichte von Herrn Charles L. Tiffany und dem von ihm gegründeten Unternehmen Tiffany & Co., verfasst von G. F. Heydt im Jahr 1893 und reich illustriert.

Tiffany & Co. steht als zeitloses Symbol für künstlerische Exzellenz und nationales Erbe, eng verbunden mit dem Wachstum Amerikas. Dieses Werk ehrt sein Vermächtnis und zollt der Geschichte sowie den Kunden, die es schätzen, Tribut.

Eine kunstvolle Illustration, die Charles L. Tiffany und das angesehene Erbe von Tiffany & Co. feiert.
Bild: Eine kunstvolle Illustration, die Charles L. Tiffany und das angesehene Erbe von Tiffany & Co. feiert – ein Grundpfeiler der amerikanischen Kunst und Handwerkskunst.

Charles L. Tiffany

Charles L. Tiffany im Alter von 81 Jahren; nach einer Fotografie von Pach aus New York, aufgenommen am 3. März 1893.
Bild: Charles L. Tiffany im Alter von 81 Jahren; nach einer Fotografie von Pach aus New York, aufgenommen am 3. März 1893.

Genealogie

CHARLES LEWES TIFFANY, der Gründer des Hauses Tiffany & Co., ist ein Nachfahre in der sechsten Generation von Squire Humphrey Tiffany aus England. Sein Ururgroßvater, Urgroßvater und Großvater waren in Massachusetts ansässig. Squire Humphrey Tiffany, der ursprüngliche Vorfahre, wurde am 15. Juli 1685 auf dem Weg nach Boston von einem Blitzschlag getötet. Comfort Tiffany, der Vater von Charles L. Tiffany, wurde in Attleboro, Massachusetts, geboren und zog nach seiner Heirat mit Chloe Draper, der Tochter von Isaac Draper aus dieser Stadt, nach Danielsonville, Windham County, Connecticut, wo er mit der Herstellung von Baumwollwaren begann.

Comfort Tiffany gründete sein Zuhause auf der Killingly-Seite des Quinebaug River, und dort wurde am 15. Februar 1812 Charles L. Tiffany, der älteste Sohn, geboren.

Frühe Schulzeit

Der Junge wuchs in seiner Geburtsstadt auf und erhielt seine Grundausbildung in der „kleinen roten Schule“ in Danielsonville – einer typischen Distriktschule Neuenglands. Später verbrachte er zwei Jahre an der Plainfield Academy (Conn.), etwa zehn Meilen von seinem Zuhause entfernt. Diese war zu jener Zeit eine angesehene Bildungseinrichtung, geleitet von John Witter, einem Absolventen und Tutor der Yale University.

Prächtiges Tafelmittelstück von Tiffany & Co. in Form eines Schwans. Es ist in einer konventionellen Weise gestaltet und reichlich mit Ornamenten im üppigen Stil der Orientalen verziert. Die Federn sind im Repoussé-Verfahren ausgearbeitet, und die Verzierungen auf der Brust wurden separat gefertigt und durch Hitze angebracht. 1847.
Bild: Prächtiges Tafelmittelstück von Tiffany & Co. in Form eines Schwans. Es ist in einer konventionellen Weise gestaltet und reichlich mit Ornamenten im üppigen Stil der Orientalen verziert. Die Federn sind im Repoussé-Verfahren ausgearbeitet, und die Verzierungen auf der Brust wurden separat gefertigt und durch Hitze angebracht. 1847.

Während der junge Tiffany die Plainfield Academy besuchte, gründete sein Vater, Comfort Tiffany, der bereits seit etwa zwanzig Jahren in Danielsonville in der Herstellung von Baumwollwaren tätig war, ein neues Unternehmen für denselben Zweck. Sie kauften die Hälfte der Wasserrechte des Quinebaug River auf der Brooklyn-Seite und begannen ihre Tätigkeit unter dem Namen "Brooklyn Manufacturing Co." Während der Bau des neuen Werkes voranschritt, eröffnete Comfort Tiffany einen kleinen Dorfladen und übertrug seinem Sohn Charles, der damals erst fünfzehn Jahre alt war, die volle Verantwortung. Auf diese unauffällige Weise machte Charles L. Tiffany seinen Eintritt in die Handelswelt. Er führte die Bücher des Ladens, und nachdem das Geschäft gefestigt war, unternahm er häufige Reisen nach New York, um Nachschub zu besorgen.

Etwa ein Jahr nach der Eröffnung der neuen Mühle verlegte Comfort Tiffany seinen Wohnsitz auf die Brooklyn-Seite von Danielsonville und kaufte später die Anteile seiner anderen Partner in der „Brooklyn Manufacturing Co.“ auf. Von da an betrieb er das Werk unter dem Namen „C. Tiffany & Son.“ Nachdem sich das Geschäft des kleinen Dorfladens weiterentwickelt hatte und der ältere Tiffany ein geräumigeres Geschäft für dessen Zwecke errichten ließ, bot die benötigte zusätzliche Hilfe dem jungen Charles L. die Gelegenheit, seine Studien wieder aufzunehmen. Mit mehreren kurzen Schulbesuchen in der Schule von Brooklyn schloss er schließlich seine Ausbildung ab.

Gordon Bennett, ein Werk, das ausschließlich amerikanische Elemente verwendet und von den kriegerischen Geräten und der Ausrüstung der amerikanischen Ureinwohner inspiriert ist. Zu sehen sind der Fuß eines Bisons, das Birkenkanu zum Segeln, eine Zielscheibe geschmückt mit Wampum, Speerspitzen und Pfeilspitzen, und als Krönung ein furchtloser Krieger, der triumphierend ruft, während er in seiner erhobenen Hand das blutige Zeichen des Sieges hält. Die Gesamtwirkung dieser Komposition unterscheidet sich grundlegend von jeder europäischen Produktion und gehört ebenso zur amerikanischen Kunst wie die mächtige, verstümmelte Sphinx zur Kunst des alten Ägyptens.
Bild: Gordon Bennett, ein Werk, das ausschließlich amerikanische Elemente verwendet und von den kriegerischen Geräten und der Ausrüstung der amerikanischen Ureinwohner inspiriert ist. Zu sehen sind der Fuß eines Bisons, das Birkenkanu zum Segeln, eine Zielscheibe geschmückt mit Wampum, Speerspitzen und Pfeilspitzen, und als Krönung ein furchtloser Krieger, der triumphierend ruft, während er in seiner erhobenen Hand das blutige Zeichen des Sieges hält. Die Gesamtwirkung dieser Komposition unterscheidet sich grundlegend von jeder europäischen Produktion und gehört ebenso zur amerikanischen Kunst wie die mächtige, verstümmelte Sphinx zur Kunst des alten Ägyptens.

1837–1847

Das Jahr 1837 markierte den Wendepunkt in seinem Leben. Aus dem kleinen Dorf in Connecticut wagte er sich hinaus in den Strudel des Großstadtlebens. New York war zu jener Zeit eine Stadt mit über 200.000 Einwohnern und ebenso dicht mit Geschäftsmöglichkeiten gefüllt wie heute. Charles L. Tiffanys geschäftliches Unterfangen war kein Zufall – es entsprang einem bewussten Entschluss, der auf seiner Überzeugung beruhte, dass die Zukunft der Baumwollindustrie in Connecticut nichts bot, was seinen Ehrgeiz hätte befriedigen können. Daher beschloss er, ein breiteres Tätigkeitsfeld zu suchen.

Sein Nachbar, Freund und Schulkamerad John B. Young war sechs Monate vor ihm nach New York gegangen und arbeitete dort in einem Geschäft für Schreibwaren und Luxusgüter. Anfang September 1837 folgte ihm Charles L. Tiffany. Zu jener Zeit befand sich New York inmitten einer der vielleicht größten Wirtschaftskrisen seiner Geschichte. Viele etablierte Unternehmen standen am Rande des Ruins.

Copelands juwelenbesetztes Porzellan, ausgestellt bei Tiffany & Co., Union Square, New York, 1878.
Bild: Copelands juwelenbesetztes Porzellan, ausgestellt bei Tiffany & Co., Union Square, New York, 1878.

Herr Tiffanys Ehrgeiz ließ sich jedoch von diesem ernsten Zustand der Dinge nicht entmutigen. Gemeinsam mit seinem ehemaligen Schulkameraden untersuchte er das Geschäftsumfeld sorgfältig, und sie beschlossen, Mr. Youngs begrenztes Maß an Erfahrung mit dem Kapital zu verbinden, das von Mr. Tiffanys Vater bereitgestellt werden konnte, um ein Geschäft für Luxuswaren und Schreibwaren zu eröffnen. Der ältere Tiffany, an den sie sich wandten, erklärte sich bereit, den jungen Männern eintausend Dollar zu leihen, wovon jeder Partner 500 Dollar übernehmen sollte.

Geschichte des Hauses Tiffany & Co.

Tiffany & Young, 259 Broadway, Ecke Warren Street, New York; nach einem alten Druck des ursprünglichen Ladens aus dem Jahr 1837.
Bild: Tiffany & Young, 259 Broadway, Ecke Warren Street, New York; nach einem alten Druck des ursprünglichen Ladens aus dem Jahr 1837.

Tiffany & Young

Die beiden jungen Männer gründeten eine Partnerschaft unter dem Firmennamen "Tiffany & Young" und legten damit den Grundstein für das heutige Haus Tiffany & Co. Die Schwierigkeiten, denen sie begegneten – einen geeigneten Standort zu finden, der in ihr begrenztes Budget passte, das Risiko eines Erfolgs einzugehen, ohne jegliche Kenntnisse der Geschäftsmethoden einer Metropole, und ihr Vorhaben mitten in der schlimmsten Wirtschaftskrise der damaligen Zeit zu starten – diese und andere Hindernisse, die für die meisten Menschen unüberwindbar erschienen wären, meisterte die junge Firma auf eine Weise, die vielversprechend für ihren zukünftigen Erfolg war.

Ein geeigneter Standort für ihr erstes Geschäft wurde schließlich in einem altmodischen Doppelwohnhaus in der 259 Broadway gefunden. Die eine Hälfte des Erdgeschosses war bereits von Mme. N. Scheltema, einer angesagten Modeschöpferin, belegt; die andere Hälfte, mit einer Frontbreite von etwa fünfzehn Fuß, war zu einer moderaten Miete verfügbar. Der einzige ernsthafte Einwand gegen das Objekt war, dass es „zu weit uptown“ lag. Marquand & Co., die führenden Juweliere jener Zeit, befanden sich in der 181 Broadway, nahe der Cortlandt Street, und innerhalb weniger Blocks von dort waren alle Juweliere und Händler hochwertiger Luxusartikel angesiedelt, die zu dieser Zeit eine bedeutende Rolle spielten.

Charles L. Tiffany im Alter von 28 Jahren; nach einem Gemälde von William Henry Powell aus dem Jahr 1840, das von Mrs. C. L. Tiffany und Mr. Tiffanys Mutter als hervorragendes Porträt bezeichnet wurde.
Bild: Charles L. Tiffany im Alter von 28 Jahren; nach einem Gemälde von William Henry Powell aus dem Jahr 1840, das von Mrs. C. L. Tiffany und Mr. Tiffanys Mutter als hervorragendes Porträt bezeichnet wurde.

Es war A. T. Stewart, der vielleicht unbewusst das Gleichgewicht zugunsten der Nr. 259 kippte. Herr Stewart, bereits ein erfolgreicher Kaufmann mit zehn Jahren Erfahrung, hatte sein eigenes Geschäft direkt neben dem von Mme. Scheltema, und das Vertrauen in die Klugheit des zukünftigen Königs der Textilbranche führte die jungen Männer dazu, sich für diesen Standort uptown zu entscheiden. Nachdem diese schwierige Frage geklärt war, stellte sich das nächste Problem: Wie sollte man ein Geschäft mit einem Warenbestand eröffnen, der einzigartig und erlesen genug war, um Kunden für ein neues Haus zu gewinnen?

Eine der herausragendsten Eigenschaften von Herrn Tiffany – und eine, die das Haus während seiner gesamten Laufbahn geprägt hat – war sein instinktives Vermeiden ausgetretener Pfade. Stets entwickelte er originelle Methoden und suchte nach einzigartigen Objekten. Der Laden wurde mit verkaufsfähigen Waren bestückt: erlesene und neuartige Objekte aus Bric-à-Brac; chinesische Waren, die damals sehr beliebt waren; japanische Artikel aus Papiermaché und Terrakotta; Regenschirme, Spazierstöcke, Schreibtische, Necessaires, Kabinette, Fächer, feine Schreibwaren, Keramiken, Luxusartikel und Kuriositäten aller Art – all diese Dinge wurden schnell zu prägenden Merkmalen des Geschäfts von Tiffany & Young.

Die Bryant-Vase. Von seinen Landsleuten dem angesehenen Dichter William Cullen Bryant zu seinem achtzigsten Geburtstag überreicht. Wert: 5.000 Dollar. Hergestellt von Tiffany & Co., New York, 1874.
Bild: Die Bryant-Vase. Von seinen Landsleuten dem angesehenen Dichter William Cullen Bryant zu seinem achtzigsten Geburtstag überreicht. Wert: 5.000 Dollar. Hergestellt von Tiffany & Co., New York, 1874.

Erstes Kassenbuch

Das kleine Geschäft öffnete am Morgen des 18. September 1837 seine Türen für die Öffentlichkeit. Die Gesamteinnahmen der ersten drei Tage beliefen sich auf nur 4,98 Dollar – damit eröffneten sie ihr erstes Kassenbuch. Am folgenden Tag kamen weitere 2,77 Dollar hinzu. Doch die hohe Qualität der Waren sprach sich bald herum, die Kundschaft nahm zu, und neue Artikel wurden in das Sortiment aufgenommen. Am Tag vor Weihnachten desselben Jahres beliefen sich die Verkäufe auf 236 Dollar, und an Silvester erreichten die Einnahmen 675 Dollar. Damals galt der Neujahrstag nach altem Knickerbocker-Brauch als der bevorzugte Anlass für den Austausch von Geschenken, so wie es heute Weihnachten ist.

Das folgende Jahr war geprägt von stetigem, wenn auch unspektakulärem Wachstum. Doch am Morgen des 1. Januar 1839 wurde die junge Firma nahezu vollständig ausgeraubt. Die Diebe, die nahezu alles Wertvolle, das transportiert werden konnte, mitnahmen, hatten offensichtlich auch darauf spekuliert, die höchsten Wocheneinnahmen des Jahres an sich zu bringen. Glücklicherweise hatten die beiden Partner jedoch die Vorsicht walten lassen, die Kasse zu leeren und den Inhalt mit nach Hause zu nehmen.

Ein zierliches kleines Blumenmädchen. Das juwelenbesetzte Porzellan besticht durch seine äußerst reichhaltige Dekoration, bei der die kleinen Emaillepunkte, mit denen es verziert ist, fast wie Edelsteine funkeln. Tiffany & Co., Union Square, New York, 1878.
Bild: Ein zierliches kleines Blumenmädchen. Das juwelenbesetzte Porzellan besticht durch seine äußerst reichhaltige Dekoration, bei der die kleinen Emaillepunkte, mit denen es verziert ist, fast wie Edelsteine funkeln. Tiffany & Co., Union Square, New York, 1878.

Ihr Verlust belief sich auf fast 4.000 Dollar; doch sie erholten sich schnell, und das Geschäft florierte weiterhin so sehr, dass es Anfang 1841 notwendig wurde, das angrenzende Eckgeschäft Nr. 260 zu mieten. Dadurch erhielten sie eine Front von 45 Fuß an der Broadway-Seite sowie ein Schaufenster entlang der Warren Street. Mit dem erweiterten Platzangebot wurde das Geschäft rasch ausgebaut. In der genannten Reihenfolge kamen böhmisches Glas, französisches und Dresdner Porzellan, Besteck, Uhren und elegante Pariser Schmuckstücke zum Sortiment hinzu.

Tiffany, Young & Ellis

Ipsens Terrakotta, im Sortiment bei Tiffany & Co., New York, 1878.
Bild: Ipsens Terrakotta, im Sortiment bei Tiffany & Co., New York, 1878.

Das Jahr 1841 war in mehrfacher Hinsicht ein denkwürdiges Jahr in der Geschichte der jungen Firma. Der erste wichtige Schritt im Frühjahr war die Aufnahme eines weiteren Partners, Herrn J. L. Ellis, wodurch der Firmenname zu „Tiffany, Young & Ellis“ wurde.

Das Geschäft war inzwischen so stark gewachsen, dass die Nachteile des Importierens von Waren ohne fundierte persönliche Kenntnis der europäischen Märkte immer offensichtlicher wurden. Nach der Erweiterung der Firma wurde beschlossen, dass eines der Mitglieder ins Ausland reisen sollte, um Neuheiten für ihren exklusiven Handel zu suchen. Diese von Herrn Tiffany eingeführte Methode, ausgewählte Artikel direkt für den Einzelhandel zu beschaffen, war vor fünfzig Jahren eine außergewöhnliche Innovation. Herr Young wurde ausgewählt, die Reise zu unternehmen, und war mit Empfehlungsschreiben prominenter Persönlichkeiten gut ausgestattet, wodurch er Zugang zu allen führenden europäischen Häusern erhielt. Er kehrte mit den erlesensten Beispielen der im Ausland verfügbaren Neuheiten nach Hause zurück.

Minton-Fayence, Tiffany & Co., Union Square, New York, 1878.
Bild: Minton-Fayence, Tiffany & Co., Union Square, New York, 1878.

Die Ehe von Herrn Tiffany

Dieses Jahr der Erfolge markierte auch den glücklichsten Wendepunkt in der Karriere von Herrn Tiffany. Kurz vor den Feiertagen unternahm er einen weiteren Schritt, dessen Weisheit durch über fünfzig Jahre ununterbrochenen häuslichen Glücks bewiesen wurde. Am 30. November 1841 heiratete er Miss Harriet Olivia Avery Young, die Schwester seines Partners und Tochter von Richter Ebenezer Young aus Killingly, Connecticut. Aus dieser Ehe gingen sechs Kinder hervor. Vier von ihnen leben noch und wohnen entweder im Elternhaus oder in eigenen, nahegelegenen Häusern. Charles Lewis Jr., der Erstgeborene, starb im Alter von vier Jahren, und Henry Charles, das dritte Kind, verstarb im Alter von einem Jahr.

Die Familie von Herrn Tiffany besteht nun aus seiner Ehefrau, Mrs. Charles L. Tiffany, und den Kindern Annie Olivia (Mrs. Alfred Mitchell), Louis Comfort, Louise Harriet und Burnett Young Tiffany.

Doulton-Keramik. Vase im Sortiment bei Tiffany & Co., New York, 1878.
Bild: Doulton-Keramik. Vase im Sortiment bei Tiffany & Co., New York, 1878.

Herstellung von Schmuck

Betrachtet man die berufliche Laufbahn von Herrn Tiffany, so führte der Erfolg der ersten Auslandsreise zu jährlichen Besuchen auf den europäischen Märkten. Dies ermöglichte die Einführung nützlicher und dekorativer Artikel von höherem Geschmack, größerer Schönheit und reicherer Verarbeitung als je zuvor in New York gesehen. Das Haus hatte sich inzwischen einen Ruf erworben, der es zur ersten Anlaufstelle für alle machte, die nach kostbaren und luxuriösen Artikeln suchten.

Bald wurden die preiswerten Schmucksorten aus Frankreich, Hanau und Frankfurt, Deutschland, durch hochwertigeren englischen Schmuck ersetzt, der wiederum von italienischem oder römischem Schmuck abgelöst wurde. In dieser Zeit erfreuten sich Mosaikarbeiten aus Florenz und Rom sowie hochwertiger Schmuck aus Paris über viele Jahre großer Beliebtheit.

Allmählich eroberte jedoch amerikanischer Schmuck das Feld, so sehr, dass die Firma 1848 mit der Herstellung von Goldschmuck begann. Dies entwickelte sich rasch zu einem der bedeutendsten Geschäftszweige des Hauses.

Tiffany, Young & Ellis, 271 Broadway, Ecke Chambers Street, New York; nach einem alten Druck, der die nächste Entwicklungsstufe und den Umzug im Jahr 1847 zeigt.
Bild: Tiffany, Young & Ellis, 271 Broadway, Ecke Chambers Street, New York; nach einem alten Druck, der die nächste Entwicklungsstufe und den Umzug im Jahr 1847 zeigt.

Nr. 271 Broadway

Noch vor Ablauf der ersten zehn Jahre machte das stetige Wachstum einen weiteren Umzug notwendig, der 1847 stattfand. Ein deutlich größeres und moderneres Geschäft wurde an der Adresse 271 Broadway, Ecke Chambers Street, bezogen, und das Geschäft expandierte in jeder Hinsicht rapide. Diamantschmuck, Uhren, Uhrenwerke, Silberwaren und Bronzen wurden zu den Hauptmerkmalen eines Sortiments, das inzwischen so umfassend an Luxusartikeln war, dass das Haus für den Komfort seiner Kunden einen jährlichen Katalog herausgab.

Die Revolution von 1848

Die politischen Unruhen von 1848 in Paris boten zahlreiche Gelegenheiten für kluge Investitionen. Während der darauffolgenden Panik fiel der Preis für Diamanten um etwa fünfzig Prozent. Herr Tiffany und sein Partner, Herr J. B. Young, erkannten die Situation sofort und beschlossen, sämtliche verfügbaren Ressourcen der Firma in diese kostbaren Edelsteine zu investieren.

Herr Young, begleitet von Herrn Thomas Crane Banks, der die Schmuckabteilung des Hauses leitete, war gerade in Paris angekommen, um große Einkäufe von Schmuck und europäischen Neuheiten zu tätigen. Statt jedoch nach Letzterem zu suchen, konzentrierten sie ihre gesamte Aufmerksamkeit und Mittel auf den Kauf von Diamanten. Trotz einer Verhaftung als Verdächtige und vieler anderer unangenehmer Erlebnisse in der panikgeprägten Stadt erfüllten sie ihre Mission so erfolgreich, dass die Firma Tiffany, Young & Ellis zur Spitzenklasse der Diamantenhändler aufstieg.

Historische Edelsteine

In Form einer Feder, mit dem berühmten „Brunswick“-Kanarien-Diamanten und über sechshundert kleinen Steinen. Teil des berühmten Sets im Wert von 120.000 Dollar. Ausgestellt bei der Centennial-Ausstellung. Hergestellt von Tiffany & Co., New York, 1876.
Bild: In Form einer Feder, mit dem berühmten „Brunswick“-Kanarien-Diamanten und über sechshundert kleinen Steinen. Teil des berühmten Sets im Wert von 120.000 Dollar. Ausgestellt bei der Centennial-Ausstellung. Hergestellt von Tiffany & Co., New York, 1876.

Dieser erste große Einkauf von Edelsteinen wurde von vielen weiteren Käufen gefolgt. Besonders hervorzuheben sind die Investitionen in historische Edelsteine, bei denen Tiffany & Co. wahrscheinlich zu den größten Käufern weltweit gehörte.

Zu den berühmtesten Edelsteinen, die in den Besitz von Tiffany & Co. gelangten, gehörte der Diamantengürtel, der von der unglücklichen Marie Antoinette getragen wurde. Dieser Gürtel wurde vor etwa vierzig Jahren vom Haus in Paris erworben. Bei der großen Versteigerung der Diamanten des berühmten ungarischen Fürsten Esterházy einige Jahre später beliefen sich die Käufe von Tiffany & Co. auf über 100.000 Dollar. Doch die größte Investition, die Tiffany & Co. jemals in historische Edelsteine tätigte, fand 1887 statt.

Bei der Versteigerung der Kronjuwelen durch die französische Regierung erwarb Tiffany & Co. 24 Lose der Edelsteine – mehr als ein Drittel der gesamten Menge – für 2.285.700 Francs (etwa 500.000 Dollar). Dies war eine größere Summe als die Gesamtinvestitionen der nächsten neun größten Käufer zusammen.

Pariser Niederlassung, 1850

Anzeige von Tiffany, Reed & Co., Pariser Niederlassung, Rue Richelieu, Paris, 1850
Bild: Anzeige von Tiffany, Reed & Co., Pariser Niederlassung, Rue Richelieu, Paris, 1850

Im Jahr 1850 wurde Herr Gideon F. T. Reed, zuvor von Lincoln, Reed & Co., den führenden Juwelieren in Boston, als Partner in die Firma aufgenommen. Kurz darauf wurde die erste Niederlassung des Hauses in der Rue Richelieu 79 in Paris gegründet, wobei Herr Reed der ansässige Partner in Paris wurde und das Geschäft dort unter dem Firmennamen Tiffany, Reed & Co. führte.

Diese Pariser Niederlassung erwies sich als äußerst wertvolle Erweiterung für die Firma. Herr Reeds Aufenthalt im Ausland ermöglichte es ihm, alle Schwankungen der europäischen Märkte optimal zu nutzen.

Ehrenplatte (vergoldetes Silber) von Tiffany, Reed & Co., erstellt für die Weltausstellung in Wien 1873, als Preis für einen Aussteller, der mit der Expo-Medaille ausgezeichnet wurde.
Bild: Ehrenplatte (vergoldetes Silber) von Tiffany, Reed & Co., erstellt für die Weltausstellung in Wien 1873, als Preis für einen Aussteller, der mit der Expo-Medaille ausgezeichnet wurde.

Wie das New Yorker Hauptgeschäft entwickelte sich auch die Pariser Niederlassung rasch. Von dem kleinen Büro in der Rue Richelieu zog sie in die Rue du Cardinal Fesch 57, die später Rue de Châteaudun genannt wurde. Heute befindet sie sich in großzügigen Räumlichkeiten in der Avenue de l’Opéra 36 bis.

Seit dem Rückzug des verstorbenen Herrn Reed wird die Auslandsniederlassung unter dem Namen Tiffany & Co. weitergeführt. Amerikaner, die im Ausland wohnen oder reisen, haben das Pariser Haus seit vielen Jahren stark frequentiert. Heute umfasst das Sortiment dort die erlesensten Stücke des Geschäfts am Union Square in New York.

Sterling Silber

Eine der ersten Innovationen von Tiffany & Co. bestand darin, in all ihren Produktionen die höchstmögliche praktikable Qualität von Silber zu verwenden. Bis zu diesem Zeitpunkt stammte ein Großteil des verwendeten Metalls aus alten spanischen und mexikanischen Münzen; jedoch gab es bei diesen Münzen keine einheitlichen Standards.

Die richtige Menge an Legierung wird dem reinen Silber im Schmelzraum hinzugefügt, wo es in Tiegeln mit einem Fassungsvermögen von 350 bis 500 Unzen geschmolzen und zu Barren gegossen wird.
Bild: Die richtige Menge an Legierung wird dem reinen Silber im Schmelzraum hinzugefügt, wo es in Tiegeln mit einem Fassungsvermögen von 350 bis 500 Unzen geschmolzen und zu Barren gegossen wird.

Tiffany & Co. führten den englischen Standard für Sterling-Silber ein – 92,5 % Reinheit. Ihr Beispiel wurde sofort von allen anderen führenden Silberschmieden jener Zeit übernommen, und der Standard, den Großbritannien durch einen „Prüfzeichenstempel“ schützen musste, wurde bald in den Vereinigten Staaten allein durch den Ruf einer einzelnen Firma etabliert.

Die richtige Menge an Legierung wird dem reinen Silber im Schmelzraum hinzugefügt, wo es in Tiegeln mit einem Fassungsvermögen von 350 bis 500 Unzen geschmolzen und zu Barren gegossen wird.
Bild: Die richtige Menge an Legierung wird dem reinen Silber im Schmelzraum hinzugefügt, wo es in Tiegeln mit einem Fassungsvermögen von 350 bis 500 Unzen geschmolzen und zu Barren gegossen wird.

Was Tiffany & Co. seitdem in der Entwicklung der amerikanischen Kunst in der Metallverarbeitung geleistet hat, ist heute Teil der Geschichte. Auf der Pariser Weltausstellung 1867 gewannen die Produkte von Tiffany & Co. für amerikanisches Silberbesteck die erste Auszeichnung eines ausländischen Jurykomitees.

Bei den Internationalen Ausstellungen von 1878 und 1889 erhielt das Unternehmen den Grand Prix sowie eine besondere Auszeichnung der Ehrenlegion. Die Ehrungen, die dem Haus bei der Centennial-Ausstellung von 1876 und der Weltausstellung in Chicago (World's Columbian Exposition) von 1893 verliehen wurden, werden an anderer Stelle ausführlicher beschrieben.

Charles Lewes Tiffany im Alter von 41 Jahren; nach einer Fotografie aus dem Jahr 1853.
Bild: Charles Lewes Tiffany im Alter von 41 Jahren; nach einer Fotografie aus dem Jahr 1853.

Herstellung von Silberwaren

Als der verstorbene P. T. Barnum im Jahr 1850 Jenny Lind in dieses Land brachte, war eines der ersten Geschäfte, das die berühmte Sängerin besuchte, Tiffany’s. Herr Tiffany erinnert sich mit Freude an den ersten Auftrag, den er für sie ausführte. Es handelte sich um einen kostbaren Silberkrug, der dem Kapitän des Schiffes überreicht werden sollte, das sie hergebracht hatte.

Dieses Ehrengeschenk – eines der ersten bemerkenswerten Silberstücke, das von der Firma gefertigt wurde – war ein Meisterwerk der Ideen, das selbst in der heutigen Zeit fortgeschrittener Kunst schwer zu übertreffen wäre. Die Verzierungen waren durch und durch nautisch: vom eleganten Griff – einer Meerjungfrau, die aus einer stürmischen See emporsteigt – bis zum Triton, der aus dem Deckel auftaucht. Ein Teil der Dekoration des Kruges stellte einen Regenbogen dar, der an ein Ereignis während der Überfahrt erinnerte, das die berühmte Sängerin in Erinnerung behalten wollte.

Walzen des Silbers, Tiffany & Co., vierter Stock, Union Square, New York, 1878.
Bild: Walzen des Silbers, Tiffany & Co., vierter Stock, Union Square, New York, 1878.

Die Verbesserung der Silberwarenherstellung, sowohl in Form als auch in Dekoration, wurde bis zu dieser Zeit (1851) anerkannt. Mit dieser Anerkennung stieg die Nachfrage nach speziellen Präsentationsstücken und Haushaltsartikeln rapide an. Die Werke von John C. Moore, der Silberwaren für Marquand & Co. sowie deren Nachfolger Ball, Tompkins & Black herstellte, zogen damals beträchtliche Aufmerksamkeit auf sich, insbesondere wegen ihrer Solidität und künstlerischen Gestaltung.

Herr Tiffany erkannte in der allgemeinen Charakteristik von Herrn Moores Arbeiten eine Stärke und Individualität, die sich völlig von der jedes anderen Herstellers unterschied. Diese Qualität entsprach genau dem, was er immer gesucht hatte. Seine Entdeckung erwies sich als beiderseitig vorteilhaft, denn es wurde eine Vereinbarung mit Herrn Moore getroffen, nach der dieser ausschließlich für Tiffany & Co. produzieren sollte.

Mit dem Rückzug des älteren Herrn Moore wurde er von seinem Sohn, dem verstorbenen Edward C. Moore, abgelöst, der das Handwerk in der Fabrik seines Vaters erlernt hatte. Das unter der Anleitung seines Vaters erworbene Können, kombiniert mit den Ressourcen von Tiffany & Co. und deren rasch wachsendem Geschäft, verwandelte die kleine Werkstatt mit einer Handvoll Mitarbeitern in eine Industrie von außergewöhnlichem Ausmaß. Heute erstreckt sie sich über fast einen gesamten Block in der Prince Street und beschäftigt etwa 500 Männer.

Tiffany & Co., 550 Broadway, New York, mit Dekorationen und Beleuchtung während des Telegraphen-Jubiläums am 1. September 1858; aus der Frank Leslie’s Illustrated Newspaper vom 11. September 1858.
Bild: Tiffany & Co., 550 Broadway, New York, mit Dekorationen und Beleuchtung während des Telegraphen-Jubiläums am 1. September 1858; aus der Frank Leslie’s Illustrated Newspaper vom 11. September 1858.

Tiffany & Co., 550 Broadway

Das Jahr 1853 brachte eine weitere bedeutende Veränderung in der Zusammensetzung der Firma mit sich. Am 1. Mai zogen sich die Herren J. B. Young und J. L. Ellis zurück, und mit der Aufnahme neuer Partner wurde das Geschäft ab diesem Tag unter dem heutigen Firmennamen Tiffany & Co. fortgeführt.

Diese Änderung führte zu einer erheblichen Erweiterung des Geschäftsumfangs, und das anhaltende Wachstum machte 1854 einen weiteren Umzug erforderlich. Ein neues Gebäude wurde zu diesem Zweck in der Nr. 550 Broadway, zwischen der Spring und der Prince Street, errichtet. Dieser Standort wurde damals als so weit außerhalb des Geschäftsgebiets der Broadway angesehen, dass viele die Weisheit dieses Umzugs in Frage stellten.

Tiffany & Co., 550 Broadway, New York, 1856
Bild: Tiffany & Co., 550 Broadway, New York, 1856

Die Firma bezog ihre neuen Räumlichkeiten am 1. Mai 1854, und es dauerte nicht lange, bis die früheren Kritiker von Herrn Tiffany ihn für seinen scharfsinnigen Weitblick lobten. Die Firma blieb sechzehn Jahre an diesem Standort, einer der ereignisreichsten Perioden ihrer Geschichte, die von einem enormen Wachstum des Geschäfts und vielen historischen Ereignissen geprägt war.

Im Jahr 1861 erweiterten sie ihr Geschäft um das angrenzende Gebäude Nr. 552 Broadway, was es ihnen ermöglichte, den geschäftlichen Anforderungen, die durch den Krieg entstanden, gerecht zu werden und ihr Tätigkeitsfeld auf andere Weise zu erweitern.

Atlantic Cable

Profil- und Querschnittsansicht des Atlantikkabels – exakte Größe. 1858.
Bild: Profil- und Querschnittsansicht des Atlantikkabels – exakte Größe. 1858.
Die Great Eastern verlegt das Atlantikkabel, 1858.
Bild: Die Great Eastern verlegt das Atlantikkabel, 1858.

Nach der Fertigstellung des ersten großen Atlantikkabels im Jahr 1858 landete Herr Tiffany einen cleveren Coup, indem er das verbleibende Kabel, das insgesamt viele Meilen umfasste, erwarb und es in Souvenirs dieses Ereignisses verwandelte. Es wurden Briefbeschwerer, Gehstock-, Regenschirm- und Peitschengriffe, Armbänder, Siegel und andere Uhranhänger, Girlanden und Kabelspulen zur Dekoration von Salons und Büros daraus gefertigt.

Als die Artikel in den Verkauf gingen, mussten Polizisten eingesetzt werden, um die Menschenmengen in Schach zu halten, die begierig darauf waren, die Souvenirs zu kaufen. Die folgende Anzeige aus Frank Leslie's Weekly vom 11. September 1858 könnte von Interesse sein:

Anzeige aus Frank Leslie's Weekly vom 11. September 1858.
Bild: Anzeige aus Frank Leslie's Weekly vom 11. September 1858.

Bürgerkrieg, 1861–64

Zwischen der ersten Feier des Atlantikkabel-Jubiläums im Jahr 1858 und der Feier seines endgültigen Erfolgs im Jahr 1866 fiel der Amerikanische Bürgerkrieg. Während andere, unsicher über die Haltung, die sie einnehmen sollten, in ihrer Pflicht schwankten, zeigten sich Herr Tiffanys Patriotismus und Umsicht erneut. Voraussehend, dass der Konflikt lang andauern würde, traf er umgehend Vereinbarungen mit seinen Partnern, das Kapital und die Ressourcen des Hauses zur Unterstützung der Regierung einzusetzen.

Teeständer (Royal Worcester Porzellan). Im Sortiment bei Tiffany & Co., New York, 1878.
Bild: Teeständer (Royal Worcester Porzellan). Im Sortiment bei Tiffany & Co., New York, 1878.

Er war der Erste, der dem Quartiermeister-General ein vollständiges Modell der Ausrüstung der französischen Armee vorlegte. Die eleganten Ausstellungsräume, in denen zuvor die Künste des Friedens und Wohlstands regiert hatten, wurden in ein Lager für militärische Ausrüstung umgewandelt.

Bestellungen für alle Arten von Ausrüstung kamen aus dem ganzen Land – französische Gewehre, Ambulanzen und Armeeschuhe, Kavallerie-, Armee- und Marine-Schwerter sowie Ausrüstung jeglicher Art. Allein für den Bundesstaat Ohio wurden zwanzigtausend Abzeichen hergestellt, während Unteroffiziersschwerter, Mützen, Gewehre, Armeeschuhe, Medaillen und Korpsabzeichen in Tausenden produziert und verschickt wurden. Ein Kommentar zu den vorherrschenden Gedanken in den Köpfen der Menschen in jenen Tagen des Jahres 1861 findet sich in der folgenden düsteren Anzeige, die aus den Kriegsarchiven der "Frank Leslie’s Weekly" reproduziert wurde:

Düstere Anzeige, reproduziert aus den Kriegsarchiven der Frank Leslie’s Weekly.
Bild: Düstere Anzeige, reproduziert aus den Kriegsarchiven der Frank Leslie’s Weekly.

Während der Unruhen wegen der Einberufung im Jahr 1863, als der Mob die Broadway hinunterzog und das Gerücht aufkam, dass sie entschlossen waren, das Geschäft von Tiffany & Co. und andere Geschäftshäuser zu stürmen, verbarrikadierte Herr Tiffany die Türen seines Ladens, füllte Bomben und lud persönlich Handgranaten. Gemeinsam mit seinen Angestellten war er bereit, das Eigentum der Firma zu verteidigen. Glücklicherweise gelang es der Armee von Aufständischen jedoch nicht, über die Bleecker Street hinauszukommen, bevor sie von der Polizei aufgehalten wurden.

Pariser Weltausstellung, 1867

Pariser Weltausstellung, 1867
Bild: Pariser Weltausstellung, 1867

Kurz nach dem Atlantikkabel-Jubiläum im Jahr 1866 machte Tiffany & Co. erneut auf sich aufmerksam – dieses Mal auf der Pariser Weltausstellung von 1867. Klugerweise versuchten sie nicht, die Produktionen der altetablierten Häuser im Ausland oder die aufwendigen Meisterwerke europäischer Kunst zu übertreffen, sondern beschränkten sich fast ausschließlich auf die Präsentation schlichterer Muster von Haushaltswaren aus Silber.

Die Anmut und Schönheit dieser Entwürfe, zusammen mit ihrer feinen Verarbeitung und der soliden Konstruktion, riefen das Lob der europäischen Presse hervor und führten dazu, dass das Haus die erste Auszeichnung erhielt, die je einem Ausländer verliehen wurde.

In seinem Kommentar dazu schrieb der London Spectator:

Wir gestehen, dass wir überrascht und beschämt waren, auf der Pariser Weltausstellung festzustellen, dass eine New Yorker Firma, Tiffany & Co., das Mutterland und die Alte Welt in der Herstellung von Haushaltswaren aus Silber geschlagen hat.

Pariser Weltausstellung, Palast der Schönen Künste, 1889.
Bild: Pariser Weltausstellung, Palast der Schönen Künste, 1889.

Der während des Krieges von Tiffany & Co. erworbene Ruf, große Aufträge prompt auszuführen, sowie die Auszeichnungen, die sie auf der Pariser Weltausstellung für die Überlegenheit ihrer Produkte erhielten, gaben der Firma einen Aufschwung, der sie in die vorderste Reihe der Juweliere der Welt katapultierte. Ihr Geschäft, das bereits eines der größten seiner Art war, erwies sich erneut als unzureichend für den Umfang ihres Geschäfts.

Gründung, 1868

Das Unternehmen wurde 1868 gemäß den Gesetzen des Bundesstaates New York als Produktionsfirma eingetragen, mit Herrn Tiffany als Präsident und Schatzmeister, Gideon F. T. Reed als Vizepräsident, Charles T. Cook als Generaldirektor und stellvertretendem Schatzmeister sowie George McClure als Sekretär. Nach dem Rücktritt von Herrn Reed im Jahr 1875 von der aktiven Teilnahme an der Geschäftsführung übernahm Herr Charles T. Cook die Position des Vizepräsidenten.

Ocean Challenge Cup, sicher verwahrt von Tiffany & Co., New York, 1878
Bild: Ocean Challenge Cup, sicher verwahrt von Tiffany & Co., New York, 1878

Die Verbindung von Herrn Cook mit dem Unternehmen, dessen Vizepräsident er heute ist, reicht bis ins Jahr 1848 zurück. Die Umstände, die zu seiner Anstellung führten, unterschieden sich in keiner wesentlichen Hinsicht von den Erfahrungen, die täglich Tausende andere beim Beginn ihrer beruflichen Laufbahn machen.

Seit der Gründung des Unternehmens teilt er mit Herrn Tiffany die Verantwortung für dessen allgemeine Leitung. Die Tätigkeit von Herrn Cook brachte ihn in den letzten fünfundzwanzig Jahren mit den meisten Kunden von Tiffany & Co. in Kontakt; und Herr Tiffany schreibt einen großen Teil des Erfolges des Hauses den Führungsqualitäten und dem Urteilsvermögen von Herrn Cook zu.

Die Eingliederung des Unternehmens als Produktionsfirma wurde von einer allgemeinen Expansion des Geschäfts begleitet, einschließlich der Herstellung von Uhren, Uhrenwerken usw. Die Silbermanufaktur in der Prince Street wurde mit der Handelsabteilung zusammengelegt und erheblich erweitert. Gleichzeitig wurde Herr Edward C. Moore Direktor des Unternehmens und Leiter des Produktionsbereichs.

Londoner Filiale, 1868

Chronologie Tiffany & Co., von 1837 bis 1900
Bild: Chronologie Tiffany & Co., von 1837 bis 1900

Etwa zur gleichen Zeit wurde eine Zweigstelle in London, England, gegründet, mit einem Büro in der Argyll Street 29. Doch schon bald wurden größere Räumlichkeiten benötigt, und es erfolgte ein Umzug in die Argyll Place 5. Derzeit befindet sich die Londoner Filiale in einem eleganten Geschäft in der Regent Street 221 und 221A, wo stets eine große Auswahl an Produkten von Tiffany & Co. vorrätig ist.

Die Gründung der Londoner Filiale wurde durch den Bau einer großen Anlage zur Herstellung von Uhren in Genf begleitet. Dies war die größte Fabrik, die jemals in der Schweiz zu diesem Zweck errichtet wurde. Es wurden Vorkehrungen getroffen, um das beste europäische Können mit den neuesten mechanischen Verbesserungen und arbeitssparenden Methoden zu vereinen, die amerikanischer Einfallsreichtum entwickeln konnte. Es handelte sich um ein einzigartiges Experiment, dem das Unternehmen seine großzügigen Ressourcen und Energien widmete.

Londoner Droschkenkutscher (Worcester-Porzellan) vorrätig bei Tiffany & Co., New York, 1878
Bild: Londoner Droschkenkutscher (Worcester-Porzellan) vorrätig bei Tiffany & Co., New York, 1878

Das erste Genfer Büro wurde 1868 in der Rue Leverrier 7 eröffnet, und ein Verkaufsraum für Uhren, Schmuck und Diamanten wurde einige Jahre später am Grand Quai 10 eingerichtet, während die Fertigstellung der Uhrenfabrik abgewartet wurde. Diese wurde 1872 am Place Cornavin errichtet, wo sie noch heute steht. Nach einer gründlichen Erprobung stellte sich jedoch heraus, dass die Bedingungen der europäischen Arbeitswelt völlig unvereinbar mit den amerikanischen Methoden waren. Bessere Ergebnisse konnten erzielt werden, indem sowohl Muster als auch Patente an eine Uhrenfirma übergeben wurden, die die hochwertigen Zeitmesser, die das Unternehmen benötigte, herstellte und betrieb.

Union Square, 1870

Als direkte Folge der Unternehmensgründung wurden Maßnahmen ergriffen, um angemessenere Räumlichkeiten für das Geschäft bereitzustellen, das die Kapazitäten von 550 und 552 Broadway vollständig überschritten hatte.

Mintons Fayence: Vogel mit Fisch vorrätig bei Tiffany & Co., New York, 1878
Bild: Mintons Fayence: Vogel mit Fisch vorrätig bei Tiffany & Co., New York, 1878

An der Ecke von Union Square und der 15th Street, dem heutigen Standort von Tiffany & Co., stand Dr. Cheevers efeuumrankte Kirche der Puritaner, die während des Krieges durch Dr. Cheevers heftige Angriffe auf die Sklaverei berühmt wurde.

Die Kirche war gerade geräumt worden, und das Grundstück, mit einer Front von 78 Fuß an der Broadway und 140 Fuß an der 15th Street, wurde Tiffany & Co. angeboten. Der malerische Platz und andere Vorteile führten zu einer schnellen Entscheidung, obwohl die Verkaufsbedingungen den Kauf der Kirche mit all ihrem Inventar, einschließlich Orgel, Kirchenbänken usw., erforderlich machten. Es wurden sofort Pläne für ein absolut feuersicheres Gebäude erstellt, und das heutige fünfstöckige Bauwerk war eines der ersten streng feuersicheren Gebäude, die in der Stadt errichtet wurden.

Tiffany & Co., Union Square, New York, heutiger Standort der Verkaufsräume und des allgemeinen Geschäftsbetriebs.
Bild: Tiffany & Co., Union Square, New York, heutiger Standort der Verkaufsräume und des allgemeinen Geschäftsbetriebs.

Das Gebäude wurde im Spätherbst 1870 fertiggestellt, und am 10. November wurde es offiziell in Besitz genommen. Das alte Spingler House grenzte an das neue Geschäft, während rund um den Square hauptsächlich private Wohnhäuser standen; in der West 14th Street war kein Geschäftshaus in Sicht. Ursprünglich war geplant, die zweite und dritte Etage zu vermieten, doch bevor geeignete Mieter gefunden werden konnten, war das Geschäft so schnell gewachsen, dass die Nutzung aller drei Etagen erforderlich wurde. Einige Jahre später wurde an der 15th Street eine große Erweiterung hinzugefügt.

Abteilungen und Werkstätten

Stanzpresse, Tiffany & Co., vierte Etage, Union Square, New York, 1878
Bild: Stanzpresse, Tiffany & Co., vierte Etage, Union Square, New York, 1878

Mit dem Umzug an den Union Square wurden viele neue Abteilungen hinzugefügt. Während Tiffany & Co. an der Adresse 550-552 Broadway kostenlos zahlreiche Wertgegenstände für ihre Kunden aufbewahrt hatte, wurde nun die Hälfte des gesamten Kellers für eine Lagerabteilung mit einbruchssicheren Tresoren abgetrennt. Jede Möglichkeit wurde geschaffen, um Familiensilber, Schmuck, Erbstücke und Wertgegenstände jeder Art ordnungsgemäß zu lagern und zu schützen. Wie bei den meisten anderen Abteilungen wurde auch diese seitdem zweimal erweitert.

Bild: Der Teil, der die Zinken der Gabel bilden soll, wird zunächst dünner gewalzt, bis er etwa zweieinhalb Zoll breit ist. Anschließend wird er in eine Matrize gelegt und durch einen Schlag der Stanzpresse in die gewünschte Form gebracht und am Schaft abgerundet. Das Stück, das als Rohling bezeichnet wird, ist nun bereit, das Muster zu erhalten. Dieses wird durch das Durchlaufen von kostspieligen gravierten und gehärteten Stahlwalzen, auf denen das Design eingraviert ist, aufgebracht. Die Walzen greifen den Rohling, sobald er vom Arbeiter eingeführt wird, und wenn er durchgelaufen ist, ist das eingeprägte Muster so perfekt, als wäre es von Hand gemeißelt worden.
Bild: Bild: Der Teil, der die Zinken der Gabel bilden soll, wird zunächst dünner gewalzt, bis er etwa zweieinhalb Zoll breit ist. Anschließend wird er in eine Matrize gelegt und durch einen Schlag der Stanzpresse in die gewünschte Form gebracht und am Schaft abgerundet. Das Stück, das als Rohling bezeichnet wird, ist nun bereit, das Muster zu erhalten. Dieses wird durch das Durchlaufen von kostspieligen gravierten und gehärteten Stahlwalzen, auf denen das Design eingraviert ist, aufgebracht. Die Walzen greifen den Rohling, sobald er vom Arbeiter eingeführt wird, und wenn er durchgelaufen ist, ist das eingeprägte Muster so perfekt, als wäre es von Hand gemeißelt worden.

Das Erdgeschoss wurde unterteilt in die Abteilungen für Silberwaren, Diamanten, Schmuck, Uhren, Luxuswaren, Lederwaren, Schirme, Schreibwaren, versilberte Waren, Uhrenreparaturen sowie Schmuck- und Silberwarenreparaturen, mit Büros im hinteren Bereich. Die gesamte erste Etage war, abgesehen von einem hinteren Abschnitt, der den Büros der Geschäftsleitung und der Buchhaltung vorbehalten war, der Ausstellung von Kunstwerken gewidmet, darunter Bronzen, Statuen, Zierobjekte, Uhren, Kaminsätze, Lampen, Kuriositäten, Reproduktionen antiker Rüstungen und dekorative Objekte für die Wohnraumgestaltung.

Tiffany & Co., neue Werkstatt für versilberte Waren, Forest Hill, Newark, New Jersey
Bild: Tiffany & Co., neue Werkstatt für versilberte Waren, Forest Hill, Newark, New Jersey

Der begrenzte Bestand im alten Geschäft, bestehend aus einigen ausgewählten Stücken von kunstvollem Porzellan und Glaswaren, wurde nun zu einer speziellen Abteilung für hochwertige Keramik und geschliffenes Glas erweitert. Diese Sammlung befindet sich in der dritten Etage, und hier konnte alles, was in diesem Bereich für die angemessene Ausstattung eines Haushalts erforderlich war, erworben werden. Besondere Aufmerksamkeit galt der Beschaffung von ausgewählten Exemplaren antiken Glases und Keramik sowie den schönsten modernen Erzeugnissen, die auf den europäischen Märkten zu finden waren.

Die Rohlinge werden nacheinander an einer Drehbank befestigt, dicht an eine Holzschablone, die exakt die Form des Stücks hat, das zu einem konkaven Körper geformt werden soll. Der Dreher drückt dann die Spitze eines polierten Stahlwerkzeugs gegen das Silber und nutzt dabei einen beweglichen Stift als Hebelpunkt, wie in der Abbildung des arbeitenden Drehers gezeigt. Das Silber wird so in die Form der Holzschablone gedehnt. Alle schlichten Stücke werden auf diese Weise gefertigt. Tiffany & Co., vierte Etage, Union Square, New York, 1878.
Bild: Die Rohlinge werden nacheinander an einer Drehbank befestigt, dicht an eine Holzschablone, die exakt die Form des Stücks hat, das zu einem konkaven Körper geformt werden soll. Der Dreher drückt dann die Spitze eines polierten Stahlwerkzeugs gegen das Silber und nutzt dabei einen beweglichen Stift als Hebelpunkt, wie in der Abbildung des arbeitenden Drehers gezeigt. Das Silber wird so in die Form der Holzschablone gedehnt. Alle schlichten Stücke werden auf diese Weise gefertigt. Tiffany & Co., vierte Etage, Union Square, New York, 1878.

Die beiden oberen Etagen boten ideale Möglichkeiten zur Organisation neuer Werkstätten und zur Erweiterung der bestehenden. Diese sind derzeit wie folgt aufgeteilt: Erweiterung der dritten Etage: Uhren- und Fächerwerkstätten; vierte Etage: Gravur- und Kunstabteilung, Schreibwaren, Druck und Prägung, Silberpolitur und Uhrenwerkstätten; fünfte Etage: Schmuckherstellung, Diamantschleifen und -polieren sowie Gehäuse- und Lederarbeiten.

Der Repoussé-Prozess ist eine Methode, die scheinbar besser als jede andere die Gedanken eines Künstlers zum Ausdruck bringen kann. Tiffany & Co., vierte Etage, Union Square, New York, 1878
Bild: Der Repoussé-Prozess ist eine Methode, die scheinbar besser als jede andere die Gedanken eines Künstlers zum Ausdruck bringen kann. Tiffany & Co., vierte Etage, Union Square, New York, 1878

Seit dem Umzug an den Union Square wurde die Herstellung von elektroversilberten Waren in das Geschäft aufgenommen. Aus einer kleinen Werkstatt in Newark, N.J., hat sich dieser Zweig der Produktion so stark erweitert, dass vor einem Jahr ein sieben Morgen großes Grundstück in Forest Hill, einem Vorort von Newark, N.J., erworben und der Bau einer großen Anlage begonnen wurde, die vor Kurzem fertiggestellt wurde. Die neuen Werke umfassen derzeit 45.000 Quadratfuß und sind so konzipiert, dass zusätzliche Flügel und Stockwerke hinzugefügt werden können, um zukünftigen Anforderungen gerecht zu werden.

Repoussé bedeutet zurückgedrückt; das heißt, das Metall wird von innen heraus gedrückt und anschließend mit feinen Werkzeugen erneut bearbeitet, um die feineren Linien des Ornaments zu formen. Der erste Teil dieses Prozesses scheint schwierig, ist es aber eigentlich nicht, da er mit einem sogenannten Snarling Iron durchgeführt wird – einem Eisenstab, der an den Enden in entgegengesetzten rechten Winkeln gebogen ist. Ein Ende – das größere – wird in einem Schraubstock fixiert, während das andere, das zu einer Spitze abgerundet und poliert ist, mit dem Silber auf der Innenseite des Gefäßes in Kontakt gebracht wird, wie in der Abbildung des Snarling zu sehen ist. Dann wird ein kräftiger Schlag in der Mitte zwischen Schraubstock und Spitze ausgeführt, und die Erschütterung dehnt das Metall. Tiffany & Co., vierte Etage, Union Square, New York, 1878.
Bild: Repoussé bedeutet zurückgedrückt; das heißt, das Metall wird von innen heraus gedrückt und anschließend mit feinen Werkzeugen erneut bearbeitet, um die feineren Linien des Ornaments zu formen. Der erste Teil dieses Prozesses scheint schwierig, ist es aber eigentlich nicht, da er mit einem sogenannten Snarling Iron durchgeführt wird – einem Eisenstab, der an den Enden in entgegengesetzten rechten Winkeln gebogen ist. Ein Ende – das größere – wird in einem Schraubstock fixiert, während das andere, das zu einer Spitze abgerundet und poliert ist, mit dem Silber auf der Innenseite des Gefäßes in Kontakt gebracht wird, wie in der Abbildung des Snarling zu sehen ist. Dann wird ein kräftiger Schlag in der Mitte zwischen Schraubstock und Spitze ausgeführt, und die Erschütterung dehnt das Metall. Tiffany & Co., vierte Etage, Union Square, New York, 1878.

Die zahlreichen Verbesserungen in den Herstellungsprozessen, sowohl bei den Maschinen als auch bei den Methoden, die Beschäftigung größerer Gruppen von Facharbeitern und andere Vorteile, die durch die erweiterten Kapazitäten möglich wurden, bieten dieser Abteilung nun Möglichkeiten zur weiteren Expansion, die sie bisher nicht hatte.

Ein Dutzend Männer stand vor ebenso vielen Drehbänken und polierte Artikel aus Silber und versilbertem Metall. Dieser Polierraum dient ausschließlich dazu, Waren aus dem Lagerbestand in perfekten Zustand zu bringen, und hat nichts mit der Silberfabrik zu tun. Tiffany & Co., vierte Etage, Union Square, New York, 1878.
Bild: Ein Dutzend Männer stand vor ebenso vielen Drehbänken und polierte Artikel aus Silber und versilbertem Metall. Dieser Polierraum dient ausschließlich dazu, Waren aus dem Lagerbestand in perfekten Zustand zu bringen, und hat nichts mit der Silberfabrik zu tun. Tiffany & Co., vierte Etage, Union Square, New York, 1878.

Rückblick 1867–1893

Ein Rückblick auf die Ergebnisse der letzten 25 Jahre – von der Pariser Weltausstellung 1867 bis 1893 – zeigt, dass diese Ära des Friedens und der Entwicklung eine Reihe von internationalen Erfolgen von großer Bedeutung für die amerikanische Industrie hervorgebracht hat.

Centennial-Ausstellung, Kunstgalerie, 1876
Bild: Centennial-Ausstellung, Kunstgalerie, 1876

Auf der Centennial-Ausstellung im Jahr 1876 ließ die Präsentation der Meisterwerke von Tiffany & Co. in den verschiedenen Abteilungen sie praktisch ohne Konkurrenz zurück. Neben einer Goldmedaille erhielten sie besondere Anerkennung und Auszeichnungsurkunden für ihre Schmuckstücke, mit Juwelen besetzten Uhren, Silberwaren, mit Niello und Kupfer verziertes Silber sowie Hochzeits-Schreibwaren.

Die Anerkennungen und Auszeichnungen, die Tiffany & Co. auf der Pariser Weltausstellung von 1867 erhielten, wurden bereits erwähnt, und die Ehrungen, die ihnen auf den letzten beiden Weltausstellungen in Paris 1878 und 1889 zuteilwurden, sind noch zu jüngeren Datums, um ausführlicher kommentiert zu werden. Im Jahr 1878 erhielten sie den Grand Prix für Silberwaren, eine Goldmedaille für Schmuck sowie sechs Medaillen für Mitarbeiter. Herr Tiffany, der die Ausstellung persönlich besuchte, wurde mit herausragenden Ehrungen bedacht. Er wurde zum Chevalier der französischen Nationallegion der Ehre ernannt und erhielt vom Kaiser von Russland die Goldmedaille „Premia Digno“ – eine außergewöhnliche Auszeichnung. Darauf folgten Ernennungen zum Kaiserlichen und Königlichen Juwelier sowie zum Gold- und Silberschmied für die meisten Monarchen und Würdenträger Europas.

Doulton-Keramik, vorrätig bei Tiffany & Co., New York, 1878
Bild: Doulton-Keramik, vorrätig bei Tiffany & Co., New York, 1878

Auf der Weltausstellung von 1889 wurde das Haus erneut mit dem Grand Prix für Silberwaren ausgezeichnet. Herr E. C. Moore, der verstorbene Leiter der Werkstätten, wurde zum Chevalier ernannt und mit dem Band der Ehrenlegion dekoriert. Darüber hinaus wurden sechzehn weitere Medaillen für die Produkte des Hauses verliehen: Goldmedaillen für Schmuck, Edelsteine aus Nordamerika, Lederarbeiten, geschnitztes und montiertes Elfenbein sowie Kupferstich und Druck. Silber- und Bronzemedaillen wurden für Glaswaren und Uhren verliehen, und zehn Medaillen gingen an Mitarbeiter.

Der Tiffany-Pavillon auf der Weltausstellung in Chicago.
Bild: Der Tiffany-Pavillon auf der Weltausstellung in Chicago.

Kolumbianische Weltausstellung

Die Weltausstellung in Chicago 1893 – Vogelperspektive.
Bild: Die Weltausstellung in Chicago 1893 – Vogelperspektive.

Die Ausstellung von Tiffany & Co. auf der Weltausstellung von 1893 ist noch zu jüngeren Datums, um ausführlich kommentiert zu werden. Die Zeugnisse der Tausenden von täglichen Besuchern, die nahezu unbegrenzt großzügigen Kommentare der Presse und die geschätzten fachlichen Rezensionen von Kunstkritikern im In- und Ausland waren jedoch so überwältigend, dass das Unternehmen sie nicht als persönlichen Kompliment, sondern als eine anmutige Würdigung der Entwicklung der Kunst des Metallhandwerks in diesem Land betrachtet.

Gruppe von Silberpokalen und -vasen. Ausstellung von Tiffany & Co. auf der Weltausstellung von 1893, USA
Bild: Gruppe von Silberpokalen und -vasen. Ausstellung von Tiffany & Co. auf der Weltausstellung von 1893, USA

Die Ansichten und Meinungen einer so renommierten Autorität wie des Londoner „Art Journal“ sind in diesem Zusammenhang von besonderem Interesse. Nach der Besichtigung der Tiffany-Ausstellung schreibt der Autor in der Oktoberausgabe: „Betrachtet man die Ausstellung der Firma Tiffany & Co. aus New York, findet man eine Darbietung, die in Ausdruck und Originalität des Designs vielfältiger, markanter und individueller ist als die Arbeiten jeder anderen Firma in der Kunstmetallgruppe. Und vor allem müssen wir die eindeutig amerikanischen Merkmale vieler hier ausgestellter Werke hervorheben.“

Globusuhr. Ausstellung von Tiffany & Co. auf der Weltausstellung von 1893, USA
Bild: Globusuhr. Ausstellung von Tiffany & Co. auf der Weltausstellung von 1893, USA

„Beurteilt man die ausgestellten Werke, kann man durchaus daran zweifeln, ob unsere vielgepriesene europäische Vormachtstellung in diesen Dingen noch lange Bestand haben wird, und ob wir nicht in naher Zukunft gezwungen sein werden, die Firmen aus New York zumindest als unsere Gleichwertigen, wenn nicht gar als unsere Überlegenen in der Herstellung von hochwertiger Gold- und Silberarbeit anzusehen.“

Magnolienvase. Ausstellung von Tiffany & Co. auf der Weltausstellung von 1893, USA
Bild: Magnolienvase. Ausstellung von Tiffany & Co. auf der Weltausstellung von 1893, USA

Bis zum Redaktionsschluss haben Tiffany & Co. auf der Weltausstellung in Chicago 55 Auszeichnungen erhalten. Doch obwohl diese vielen zusätzlichen Ehrungen geschätzt werden, haben sie nur wenig Gewicht im Vergleich zu dem stillen Urteil der öffentlichen Anerkennung, das so großzügig ausgesprochen wurde. Für dieses Kompliment sind Tiffany & Co. dankbar, und ihr Gefühl der Wertschätzung findet seinen ständigen Ausdruck in ihrem Bestreben, die Vergangenheit zu übertreffen und durch echte Qualität die Zustimmung der Öffentlichkeit zu bewahren.

Kuriose und kunstvolle Stücke. Ausstellung von Tiffany & Co. auf der Weltausstellung von 1893, USA
Bild: Kuriose und kunstvolle Stücke. Ausstellung von Tiffany & Co. auf der Weltausstellung von 1893, USA

Bemerkenswerte Produktionen

Kriegszeugnisse

Die Produkte aus den Werkstätten von Tiffany & Co., die unter diese Kategorie fallen könnten, sind so zahlreich, dass im Folgenden nur diejenigen erwähnt werden, die mit historischen Ereignissen verbunden sind oder von allgemeinem Interesse sind:

  • General Schuyler Hamilton, U.S.A. — Säbel, überreicht von seinen Mitbürgern aus New York als Anerkennung seiner Verdienste im Mexikanischen Krieg, 1848.
  • Dr. E. K. Kane und Kommandant H. S. Hartstein, Arktisforscher, 1858 — Goldmedaillen, verliehen vom Bundesstaat New York als Anerkennung ihrer Verdienste um die Welt durch ihre Arktisentdeckungen und ihre mutige Suche nach Sir John Franklin. Die Medaillen kosteten jeweils 1000 bzw. 500 Dollar, wobei die erste 14 Unzen und die zweite 6 Unzen reines Gold wog.

Vielleicht das bemerkenswerteste dieser Stücke war der Säbel, der 1864 von Tiffany & Co. der großen Sanitary Fair in New York City gestiftet und General U. S. Grant übergeben wurde. Die Scheide bestand aus Gold und war reich mit Rubinen, Diamanten und Saphiren besetzt, die die Nationalfarben repräsentierten.

General G. B. McClellan war ein enger Konkurrent. Die Stimmen wurden für je 1,00 Dollar verkauft, und der Säbel brachte fast 100.000 Dollar ein.

Zu den weiteren bemerkenswerten Ehrensäbeln und Anerkennungsstücken, die von Tiffany & Co. hergestellt wurden, gehören die folgenden:

  • Säbel, überreicht an General W. T. Sherman nach der Schlacht von Shiloh, 1862.
  • Säbel, überreicht an General J. C. Frémont, den „Pfadfinder des Westens“, 1862.
  • Säbel, überreicht an Generalmajor H. W. Halleck von den Damen von St. Louis, 1862.
  • Säbel, überreicht an Generalmajor Ambrose E. Burnside vom Bundesstaat Rhode Island, 1862.
  • Säbel, überreicht an Brigadegeneral J. J. Stevens von den Unteroffizieren und Mannschaften der 79th Highland Guard, N. Y. S. M., in Beaufort, S. C., 1862.
  • Säbel, überreicht an Oberst Rush C. Hawkins von den Hawkins Zouaves, von seinen Mitbürgern aus New York, 1863.
  • Säbel, überreicht an Kapitän Percival Drayton, U. S. N., von seinen Mitbürgern aus New York, 1863.
  • Säbel, überreicht an Brigadegeneral T. E. G. Ransom von den Offizieren seiner Brigade, 1863.
  • Säbel, überreicht an Admiral David G. Farragut, U. S. N., von seinen Freunden im Union League Club von New York, 1864.
  • Set aus silbernen Krugtankards und Kelchen, elf Stücke, überreicht an Oberst Abram Duryee, 7. Regiment, von den Kaufleuten aus New York, 1860.
  • Signalhorn, überreicht an Kapitän H. H. Eldridge, vom Dampfer „Atlantic“, von den 3rd New Hampshire Volunteers in Port Royal, 1862.
  • Medaillen, geprägt zur Erinnerung an die Schlacht der „Monitor“ und der „Merrimac“, 1862.
  • Medaille, überreicht an General George H. Thomas vom Bundesstaat Tennessee, 1865. Sie trug seine berühmten Worte: „I will hold the town till we starve.“
  • Tintenfass, überreicht an Präsident Abraham Lincoln von Charles D. Poston, Esq., 1865.

Weitere Präsentationsstücke

Hochzeit von General Tom Thumb und Lavinia Warren in der Grace Church, New York, am 10. Februar 1863. Silberner Streitwagen, überreicht von Tiffany & Co.

Vollendung des Atlantikkabels. Anerkennungen, überreicht an Cyrus W. Field, 1866:

  • Goldmedaille, überreicht von der Regierung.
  • Goldene Schatulle, überreicht von Bürgermeister Tillman, 1858.
  • Silberne Epergne, überreicht von den Direktoren der New York, Newfoundland, and London Telegraph Company, 1873.

Thomas Nast, Esq. Silbervase, überreicht von den Mitgliedern des Union League Club, New York, 1869.

Schiedsrichter der "Alabama"-Ansprüche, 1873 — Graf Frederic Sclopis, Viscomte A’Itajuba, Herr J. Steempfli. Silberservices, überreicht von der Regierung der Vereinigten Staaten, jedes Set bestehend aus einem Mittelstück, zwei Jardinièren und einem Paar Kandelaber.

Überlebende der Katastrophe der "Ville du Havre", 22. November 1873. Silbernes Teeservice, überreicht von ihnen an Kapitän Urquhart von der „Trimountain“, der sie von der sinkenden „Loch Earn“ rettete.

Bryant-Vase, 1876. Silbernes Ehrengeschenk, überreicht an William Cullen Bryant von seinen Freunden zur Erinnerung an seinen achtzigsten Geburtstag. [Diese Vase, entworfen von Herrn James H. Whitehouse und nach einem offenen Wettbewerb ausgewählt, wurde allgemein als die künstlerischste und bemerkenswerteste Produktion ihrer Zeit anerkannt.]

August Bartholdi, 1886. Silbernes Mittelstück, „Freiheit erleuchtet die Welt“, Ehrengabe von 121.000 Amerikanern, organisiert durch die New Yorker Zeitung "World".

Charleston, S. C., 1887. Gedenktafel, überreicht von der Stadt Charleston an das Executive Relief Committee für unvergleichliche Dienste nach dem Erdbeben von 1886.

William Ewart Gladstone. Silbernes Mittelstück, Ehrengabe amerikanischer Bewunderer in Anerkennung seiner Bemühungen, Irland eine Selbstverwaltung zu sichern, 1887.

Säbel, überreicht an General Nelson A. Miles von den Bürgern von Arizona, 1887.

Die für die meisten internationalen und jährlichen Yachtclub-Regatten der letzten vierzig Jahre gefertigten Segeltrophäen, zahlreiche Gewehrpreise, Taubenschießpokale, Rennpokale und Preise jeder Art können hier nicht aufgezählt werden. Einige der jüngsten dieser Stücke wurden in der Leihsammlung von Tiffany & Co. auf der Weltausstellung in Chicago 1893 gezeigt.

Ernennungen an königliche Höfe usw.

Die Herren Tiffany & Co. wurden zu Kaiserlichen und Königlichen Juwelieren sowie zu Gold- und Silberschmieden der folgenden Monarchen und Würdenträger Europas ernannt:

  • Ihrer Majestät, der Königin von England.
  • Seiner Königlichen Hoheit, dem Prinzen von Wales.
  • Ihrer Königlichen Hoheit, der Prinzessin von Wales.
  • Seiner Königlichen Hoheit, dem Herzog von Edinburgh.
  • Seiner Kaiserlichen Majestät, dem Kaiser von Russland.
  • Ihrer Kaiserlichen Majestät, der Kaiserin von Russland.
  • Seiner Kaiserlichen Hoheit, dem Großfürsten Wladimir.
  • Seiner Königlichen Hoheit, dem Großfürsten Alexis.
  • Seiner Kaiserlichen Hoheit, dem Großfürsten Paul.
  • Seiner Königlichen Hoheit, dem Großfürsten Sergius.
  • Seiner Kaiserlichen Majestät, dem Kaiser von Österreich.
  • Seiner Majestät, dem König von Preußen.
  • Seiner Majestät, dem König der Belgier.
  • Seiner Majestät, dem König von Italien.
  • Seiner Majestät, dem König von Dänemark.
  • Seiner Majestät, dem König von Griechenland.
  • Seiner Majestät, dem König von Spanien.
  • Seiner Majestät, dem König von Portugal.
  • Seiner Majestät, dem König von Rumänien.
  • Seiner Kaiserlichen Majestät, dem Kaiser von Brasilien.
  • Seiner Majestät, dem Khedive von Ägypten.
  • Seiner Kaiserlichen Majestät, dem Schah von Persien.
  • Ihrer Königlichen Hoheit, der Infantin Doña Eulalia.

Die Persönlichkeit von Herrn Tiffany

Die Geschichte des Hauses Tiffany & Co. wurde kurz erzählt, und das Leben von Charles L. Tiffany wurde als untrennbar mit dem Geschäft verbunden dargestellt, das er gründete. Sein Name ist untrennbar mit jeder Entwicklungsstufe des Hauses verbunden. Aber er hat stets offen die Leistungen seiner Mitarbeiter und Mitstreiter anerkannt und gewürdigt. Er spricht nie von seiner beruflichen Laufbahn, ohne mit großer Wertschätzung auf all jene hinzuweisen, deren unermüdliche Arbeit in den verschiedenen Geschäftsbereichen und Produktionsabteilungen so wesentlich zum Erfolg von Tiffany & Co. beigetragen hat.

Ein Gefühl der Zurückhaltung verbietet es jedoch, vieles zu sagen, was seine Persönlichkeit betrifft – die Eigenschaften, die den Respekt der Gemeinschaft und die Wohlwollen der Welt hervorrufen, die aus Bekanntschaften lebenslange Freunde machen und Mitarbeiter von ihrem Schulabschluss bis zum Ende ihres Lebens im Unternehmen halten.

Diese Seite von Herrn Tiffanys Leben ist noch zu erzählen, und dass dieser Zeitpunkt noch in ferner Zukunft liegen möge, ist der aufrichtige Wunsch der über tausend Menschen in seinem Dienst, seiner Hunderte von Freunden, die über das ganze Land verstreut sind, und der vielen Tausenden mehr, die ihn nur durch seine Taten kennen.

Als repräsentativer Geschäftsmann wurde Herr Tiffany mit vielen Vertrauenspositionen in der Metropole geehrt, und nur wenige philanthropische oder andere öffentliche Initiativen sind in der Stadt entstanden, ohne dass er sie unterstützt oder gefördert hat. Er ist ein großzügiger Förderer der Kunst und hat großes Interesse an ihrer Weiterentwicklung in Amerika gezeigt.

Zu den öffentlichen Institutionen, Gesellschaften und anderen Vereinigungen, mit denen Herr Tiffany verbunden ist, gehören die folgenden:

  • Mitgründer der New-York Society of Fine Arts.
  • Mitgründer des Union League Club of New-York.
  • Treuhänder des Metropolitan Museum of Art.
  • Mitgründer des Restigouche Salmon Club von Matapedia, Kanada.
  • Treuhänder des American Museum of Natural History.
  • Fellow der Geographical Society.
  • Fellow der National Academy of Design.
  • Direktor der Bank of the Metropolis.
  • Direktor der Pacific Bank.
  • Direktor der American Surety Co.
  • Direktor der State Trust Co.
  • Mitglied der New-York Historical Society.
  • Mitglied der American Protective Tariff League.
  • Mitglied der Handelskammer.
  • Mitglied des Union Club.
  • Mitglied des New-York Club.
  • Mitglied des New-York Jockey Club.
  • Mitglied des South Side Sportsmen’s Club of Long Island.
  • Mitglied des West Island Club of Rhode Island.
  • Mitglied der Young Men’s Christian Association und lebenslanges Mitglied vieler wohltätiger und philanthropischer Organisationen.
Charles Lewes Tiffany, Foto aufgenommen von einem Fotografen, Manhattan, New York, 1898
Bild: Charles Lewes Tiffany, Foto aufgenommen von einem Fotografen, Manhattan, New York, 1898

Teile diesen Artikel

Erfahren Sie als Erste/r über neue Artikel

Sie können jederzeit zurücktreten (opt-out). Sie stimmen den Datenschutzbestimmungen zu.